Solution

The Tamil audience at Gemini Studios was listening to an English poet with a typical regional accent. He was discussing the benefits and drawbacks of being an English poet to a confused and silent audience. This was the inconsistency because his listeners didn't understand what he was saying.